Series XF Siccatoris Strati Fluidi Horizontalis (Siccatoris Fluidificantis Horizontalis)

Exsiccator fluidificans, etiam "lectus fluidus" appellatur. Per plus quam viginti annos eo emendando et utendo, nunc instrumentum exsiccandi perquam grave in campis pharmaceuticis, chemicis, cibariis, industriae frumenti tractandae, et cetera, factum est. Constat ex filtro aereo, lecto fluido, separatore cyclonico, collectore pulveris, ventilatore centrifugo celerrimo, armario moderatorio, et cetera. Propter differentiam proprietatum materiae rudis, necesse est systemate expurgationis pulveris secundum necessitates necessarias instrueri. Separatorem cyclonico et filtrum sacculi ex tela eligere licet, vel unum tantum ex eis. In genere, si densitas materiae rudis gravis est, cyclonem eligere potest; si materia rudis levis est, filtrum sacculi ad eam colligendam eligere potest. Systema translationis pneumaticae ad petitionem praesto est. Duo genera operationum pro hac machina sunt, continua et intermittentis.